editor in chief
美 
英
- na.主編；總編輯
- 網絡編輯長；編輯委員會設總編輯；客座總編輯
英漢解釋
例句
If you can supply me with more information on the copyrights, I will discuss the matter with our editor-in-chief.
若貴方能提供更多的有關著作權的情況，我將和總編討論此事。
The editor-in-chief, Col Allan, had said the intent was to ridicule Washington's efforts to revive the economy.
郵報的總編輯科爾.阿倫說這幅漫畫的真正意圖是諷刺華盛頓對經濟復蘇所做的努力。
Janice Min, the editor-in-chief of Us Weekly, reckons the content of her magazine and its associated website overlap by no more than 15%.
《美國周刊》總編輯JaniceMin估計，其雜志與相關網站重復的內容不足15%。
So you can say she was the designer and editor in chief, and i was the poor internship student working for her.
所以，你可以說她才是設計師和總編輯，而我只是一個可憐的實習生，埋頭給她干活兒。
This was in the fall of 1994, and I'll never forget the afternoon the editor-in-chief asked me if I wanted my own column.
而我永遠都不會忘記1994年的一天下午，總編問我是否想有個屬于自己的專欄。
The new journalist was told off by the editor-in-chief, for the readers were averse to the front page story he had written.
總編狠狠地訓斥了那位剛上任的記者，因為他采編的頭版新聞不受讀者的歡迎。
"The Emmys are trying to serve two masters right now. It is a tough balancing act, " said Scott Robson, editor in chief of AOL Television.
美國在線電視（AOLTelevision）主編羅伯森（ScottRobson）稱：“艾美獎目前試圖迎合（觀眾和學院）兩方面的要求，要在其中取得平衡實屬不易。”
In a statement, New York Post editor in chief Col Allan said, "The Post stands by its story. "
喬治要求《紐約郵報》發表聲明收回報導，而報紙主編ColAllan則表示：“郵報堅持自己的報導。”
If you want to become the editor-in-chief of the student newspaper, you'll have to start at the bottom and gain experience.
如果你想成為校報的主編，你可以從小事做起，慢慢積累經驗。
My wife, Susan Glasser, editor in chief of Foreign Policy, published one of the first magazine covers comparing him to Mr. Carter.
我的妻子，《外交政策》主編蘇珊·格拉瑟，發行了最早的將他與卡特作比的雜志封面之一。
There is a plan, described as being in its "embryonic" stage, to split the position of editor in chief from that of director general.
有一個正處于萌芽階段的計劃，即準備把總編的職位從總經理中分離出來。
Chen Tong, editor-in-chief at Sina, China's leading news portal, said there was no point being surprised about the crackdown.
中國領先新聞門戶——新浪的總編輯陳彤表示，對此次整治感到吃驚是沒有意義的。
WIKILEAKS editor-in-chief Julian Assange might be unpopular with the US and its allies, but he's still mummy's little boy.
盡管維基泄密的總編輯朱利安·阿桑齊可能在美國及其盟友眼里是不受歡迎的人，但是他仍然是媽媽的小男孩。
Tan Kai, one of the earliest co-founders of the magazine and its former editor-in-chief, told China Daily he was disappointed at Li's work.
譚楷，科幻世界最早的創刊人之一，同時也是雜志的前社長告訴記者，他對李昶的工作感到很失望。
Editor-in-chief Steve Forbes said Beckham's move to Real Madrid had made him a bigger international star.
《福布斯》雜志主編史蒂夫·福布斯說，轉會皇馬使貝克漢姆成為更大牌的國際明星。
Journalists at Al-Ahram have demanded the resignation of the editor-in-chief, protesting at his hypocrisy and calling for a new beginning.
《金字塔報》的記者抗議主編虛偽，要求其辭職，并呼吁一個全新開始。
Alumnus Ho served as the correspondent in Washington for the Sing Tao Daily and was later promoted to become the Editor-in-Chief.
何校友畢業后曾出任《星島日報》駐華盛頓特派員，及后出任該報總編輯。
Editor-in-chief of the company in the "construction of Tianjin LEMP protection standards. "
中力公司主編了《天津市雷電電磁脈沖建筑防護標準》。
That was the suggestion from (outgoing) Editor-in-Chief Jon Meacham, albeit a little too late to save his job.
以下是已離職的前主編喬米堪給出的建議，盡管這對挽回其工作有點晚了。
He serves more like an 'editor in chief' in refining and improving ideas for Apple gadgets, according to former Apple executives.
據蘋果公司前高管稱，喬布斯更像是一個精煉并改進產品創意的“主編”。
The editor in chief embroidered the original story beyond recognition.
總編輯把這篇報道原稿刻意雕綴得面目全非。
Jeff Weinstein, editor-in-chief of trade publication Hotels, says Marriott's move is driven by the gloomy state of the industry.
商業出版物《Hotel》雜志主編JeffWeinstein表示，低迷的行業市場形勢是萬豪酒店推出這一策略的主因。
No wonder Anna Wintour, the editor in chief of American Vogue, made her first visit to China a few weeks ago.
也難怪《時尚》雜志美國版的總編安娜·溫圖幾周前第一次來中國考察了一番。
"The grief of A stillbirth is unlike any other form of grief, " Dr Richard Horton, editor in chief of The Lancet, wrote early last year.
《柳葉刀》主編理查德·霍頓博士去年上半年些寫道：“死產的悲痛和其它形式的悲痛是不一樣的。”
Despite the recession, it still pays to be your own boss, ' says Frank Newport, editor in chief of the Gallup Poll.
蓋洛普公司主任編輯弗蘭克·紐波特（FrankNewport）說，即便現在正在經歷經濟衰退，自己當老板還是有好處的。
It is one of the ultimate discoveries in BASIC science, "" said Don Kennedy, editor-in-chief of the Science magazine.
《科學》雜志總編輯堂·肯尼迪說：“這是基礎科學領域的終極性發現之一。”
To stand up for science, former Scientific American editor-in-chief John Rennie compiled 15 rebuttals for such "creationist nonsense. "
為了支持科學，《科學美國人》的前任主編約翰里尼編譯了15篇反對此類”扯淡創造論“的辯駁。
The project was started and organized by Yoichi Funabashi, a former editor-in-chief of Asahi Shimbun, one of Japan's main daily newspapers.
這個獨立調查委員會是由日本主流日報《朝日新聞》前主編船橋洋一（YoichiFunabashi）發起并組織的。
He will remain editor-in-chief, which he says will be more than a titular role, but plans to be an "enabler" rather than an overlord.
他將繼續擔任總編，他說這遠非一個名義上的頭銜，他計劃成為一個“促進者”，而不是一個超負荷工作者。
Merryn Somerset Webb is editor-in-chief of Money Week and previously worked as a stockbroker.
本文作者是《MoneyWeek》主編，曾擔任股票經紀人。
Without the help of the Editor-In-Chief, a quality special issue of this nature on logistics could not be realized.
沒有幫助的人兼總編輯，優質專用的問題，這種性質的物流無法實現。
New York Post Editor-in-Chief Col Allan said in a statement the cartoon was "a clear parody. "
《紐約郵報》總編ColAllan則稱，這則漫畫“明顯是一則針砭時弊的作品”。
Yu Tao, editor-in-chief of Sohu's video department, said fans of 'Gossip Girl' on Sohu have viewed the series 'tens of thousands of times.
搜狐視頻主編于濤說，搜狐網《緋聞女孩》的粉絲點擊觀看這部連續劇已達數萬人次。
Bill Beaman is editor in chief of Politics magazine, formerly known as Campaign and Elections.
比爾.比曼是一份政治雜志的主編，這份雜志先前以競選和選舉著稱。
'We're not going to run the column. I'm the editor-in-chief, it's my decision and this is what I've decided. '
我們不會發這篇專欄，我是主編，有權做出決定，這就是我的決定。
I wrote my papers, I got my note published, I became editor-in-chief of the Yale Law Journal, I clerked for Justice Sandra Day O'Connor.
我寫論文，出版筆記，我成為《耶魯法律期刊》的首席編輯，我為奧康納法官辦事。
In May 2007, Mr. Johnson was named editor in chief of Men's Fitness.
在2007年5月，約翰遜被任命為《男性健康》的主編。
Learning classes have served as members of the Legislative Yuan Licorne newspaper editor-in-chief , chairman of CAST students.
曾經擔任過班級學習委員，院《獨角獸》報主編，學生科協理事長。
Those are just some of the things people are saying about Bonnie Fuller, editor-in-chief of Us Weekly.
這只是一些人在談到《我們周刊》的總編邦妮時的一部分說法。
Our editor in chief is, so to speak, a king in the office.
我們的總編輯在辦公室里，可說是，像個國王。
QYKKL, Lily's father is the editor-in-chief of a very influential newspaper in New York.
莉莉的父親是紐約一家很有影響的報社的總編。
